Финский фольклер-2

+ June 6th, 2006

Психика еще не отошла от шока воздействия прожигающей мозги веселой финской песенки. В офисах звучит еще задорная мелодия и непонятные слова!
С сегодняшнего дня мы будем знать о чем эта песенка!!!
Итак, вперед к просветлению!

Ра-ца-цА (Як-цуп-цоп парви каридолы)
Текст: Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула
диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко.
Ра-цай-цай ариби даби дила бариц [...]


Психика еще не отошла от шока воздействия прожигающей мозги веселой финской песенки. В офисах звучит еще задорная мелодия и непонятные слова!
С сегодняшнего дня мы будем знать о чем эта песенка!!!
Итак, вперед к просветлению!

Ра-ца-цА (Як-цуп-цоп парви каридолы)
Текст: Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула
диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко.
Ра-цай-цай ариби даби дила бариц дан дила ландэн ландо
абариб факта пари-пари-бери-бери-бери стан дэн лан до.
Я бари ласдэн ландэ яло ара-вара-вара-вара-вара вади вияву.
Барис дан лэн ласдэн ландо бадака-дага-дага ду-ду-де яло

Типа перевод :)
Девушка с луком зеленым пела
На остановке в час рассвета.
Луком зеленым она вертела,
Петь по-японски не могла.
Но для нас и финский – не проблема,
Когда мы танцуем польку Евы!
Саливили хиппут туппут-таппут
Хаппит типпут хильялле!

Девушке голову оторвали,
Сумку отняли и лук отняли
Руку отрезали, платье сняли,
И лук запихали кое-куда…
Нашему брату лук не проблема,
Когда мы танцуем польку Евы!
Саливили хиппут туппут-таппут
Хаппит типпут хильялле!

Ее мама в горнице пела,
Петь по-японски вполне умела.
Труп ей доставили дочки голой
Вместе с порванной каридолой.
Для нашей почты труп – не проблема,
Когда мы танцуем польку Евы!
Саливили хиппут туппут-таппут
Хаппит типпут хильялле!

Девушки нету, а песня поется,
И пожирает наши мозги.
Финская песня над миром несется,
Мама, мама, помоги!
Впрочем, для нас мозги – не проблема,
Когда мы танцуем польку Евы!
Саливили хиппут туппут-таппут
Хаппит типпут хильялле…

[ скачать ]






Dayprint - полиграфия, печать, листовки календари билборды визитки дизайн буклеты напечатать изготовить разработать логотип фирменный стиль

Понравилась заметка - подпишись на RSS Feed или рассылку анонсов на e-mail.



Заметки в тему

- В следующем году у Nokia могут закончиться деньги (May 21st, 2012)
- Как будут перекрывать движение транспорта на День Киева (May 18th, 2012)
- Браузер Firefox можно будет “сбросить” кнопкой Reset (May 18th, 2012)
- Aston Martin начал принимать заказы на обновленный V8 Vantage (May 15th, 2012)
- Nokia 808 PureView с 41-Мп камерой доступен для предзаказа в Европе (April 9th, 2012)
- Жвачка Love is… станет мороженым (April 3rd, 2012)

Тоже интересно








влажн.:

давл.:

ветер:

влажн.:

давл.:

ветер:

влажн.:

давл.:

ветер:





Партнеры и реклама